On modern domectic cars, the odometer display is generated by the computer. Changing the display would be like changing the monitor on your home computer - the desktop shown would be the same as on the old monitor.
I'm sure a the Volvo would be similar.
I'm sure a the Volvo would be similar.